Übersetzen Französisch Arabisch علاوة على

relevante Treffer

• outre (prep.)
  عِلَاوَة عَلَى ذَلِك
  mehr ...
• el lever (n.) , m
  علاوة
  mehr ...
• la bonification (n.) , f
  علاوة
  mehr ...
• surcroît (n.)
  عِلَاوَة
  mehr ...
• accroissement (n.)
  عِلَاوَة
  mehr ...
• prime (n.) , {Wirt}
  عِلاوَة {اقتصاد}
  mehr ...
• la allocation (n.) , f
  علاوة
  mehr ...
• la majoration (n.) , f
  علاوة
  mehr ...
• la relance (n.) , f
  علاوة
  mehr ...
• rallonge (n.)
  عِلَاوَة
  mehr ...
• la intensification (n.) , f
  علاوة
  mehr ...
• el boni (n.) , m
  علاوة
  mehr ...
• el supplément (n.) , m
  علاوة
  mehr ...
• la augmentation (n.) , f
  علاوة
  mehr ...
• bonus (n.)
  عِلَاوَة
  mehr ...
• la gratification (n.) , f
  علاوة
  mehr ...
• la indemnité (n.) , f
  علاوة
  mehr ...
• pluriel (n.) , {lang.}
  صِيغَة تَدُلّ عَلَى مَا يَزِيد عَلَى اثْنَيْن وَهُو أَنْوَاع {لغة}
  mehr ...
• comparatif (n.) , {lang.}
  اِسْم مُشْتَقّ عَلَى وَزْن (أَفْعَل ) لِلدَّلَالة عَلَى التَّفْضِيل {لغة}
  mehr ...
• flux (n.) , {Geografie}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {جغرافيا}
  mehr ...
• clocher (n.) , {arch.}
  بِنَاء عَلَى هَيْئَة جَرَس يَحْتَوِي عَلَى قُبَّة {هندسة}
  mehr ...
• flot (n.) , {mar.}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {بحرية}
  mehr ...
• effigie (n.) , {arts}
  صُورَة عَلَى نَقْد أَوْ عَلَى وِسَام
  mehr ...
• réciproquement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...
• vice versa (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...
• inversement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...
• provoquer (v.)
  حث على
  mehr ...
• el pressoir (n.) , m
  لج على
  mehr ...
• haut (adj.)
  علي {haute}
  mehr ...
• construire (v.) , {Bio.}
  عَلَّى {بيولوجيا}
  mehr ...

Textbeispiele

• Et de plus...
  ...علاوة على
• - Tu vois ?
  علاوة على ذلك
• Et par dessus tout?
  وعلاوة على ذلك؟
• Tu as tout à fait raison.
  علاوة على ذلك
• Tu es plus que ça !
  و علاوة على ذلك
• Des animaux ?
  علاوةً على النمل؟
• Plus le billet de bus.
  .علاوة على أجرة الحافلة
• De plus,
  وعلاوة على ذلك
• Et en plus...
  ...وعلاوة على ذلك
• Marché conclu. Et je te ferai une faveur.
  اتفقنا وعلاوة على ذلك